Ngâm: Quy trình xử lý nhiệt quan trọng để có tính chất thép đồng nhất

Table Of Content

Table Of Content

Định nghĩa và khái niệm cơ bản

Ngâm là một quá trình xử lý nhiệt quan trọng trong sản xuất thép, trong đó kim loại được giữ ở nhiệt độ cao cụ thể trong một khoảng thời gian được xác định trước để đảm bảo phân phối nhiệt độ đồng đều trên toàn bộ mặt cắt ngang. Quá trình này cho phép đồng nhất hóa cấu trúc vi mô và thành phần hóa học trong phôi thép trước các bước xử lý tiếp theo như cán, rèn hoặc tôi.

Ngâm đóng vai trò là bước trung gian cơ bản trong nhiều tuyến chế biến thép, cho phép chuyển đổi pha thích hợp và ngăn ngừa các gradient nhiệt có thể dẫn đến ứng suất dư hoặc các đặc tính không nhất quán. Trong bối cảnh rộng hơn của ngành luyện kim, ngâm đại diện cho một quá trình khuếch tán được kiểm soát tạo điều kiện cho tính di động của nguyên tử để đạt được các điều kiện vi cấu trúc mong muốn.

Bản chất vật lý và cơ sở lý thuyết

Cơ chế vật lý

Ở cấp độ vi cấu trúc, quá trình ngâm tạo điều kiện cho các quá trình khuếch tán nguyên tử thúc đẩy sự đồng nhất của cả nhiệt độ và thành phần trong toàn bộ thép. Trong quá trình ngâm, các nguyên tử thu được đủ năng lượng nhiệt để vượt qua các rào cản khuếch tán và di chuyển qua mạng tinh thể. Chuyển động này cho phép phân phối lại các thành phần chất tan, hòa tan các chất kết tủa và loại bỏ sự phân tách hóa học.

Các cơ chế vi mô trong quá trình ngâm chủ yếu liên quan đến sự khuếch tán trạng thái rắn, trong đó các nguyên tử thay thế và xen kẽ di chuyển qua cấu trúc tinh thể với tốc độ được xác định bởi nhiệt độ, hệ số khuếch tán và gradient nồng độ. Đối với thép cacbon, sự khuếch tán của các nguyên tử cacbon từ vùng có nồng độ cao sang vùng có nồng độ thấp đặc biệt quan trọng để đạt được các tính chất cơ học đồng nhất.

Mô hình lý thuyết

Mô hình lý thuyết chính mô tả quá trình ngâm là định luật khuếch tán của Fick, đặc biệt là định luật thứ hai giải thích cho sự thay đổi nồng độ theo thời gian. Mô hình này mô tả về mặt toán học cách các gradient nồng độ phát triển trong quá trình giữ đẳng nhiệt, cho phép các nhà luyện kim tính toán thời gian ngâm cần thiết.

Theo truyền thống, hiểu biết về quá trình ngâm đã phát triển từ các hoạt động thực nghiệm tại xưởng thành các nguyên tắc khoa học vào đầu thế kỷ 20, với những tiến bộ đáng kể sau sự phát triển của lý thuyết khuếch tán của Adolf Fick và sau đó là sự tinh chỉnh của các nhà luyện kim nghiên cứu các quy trình xử lý nhiệt. Các phương pháp tiếp cận hiện đại kết hợp các mô hình tính toán có tính đến nhiều loài khuếch tán, các biến đổi pha và hình học phức tạp.

Cơ sở khoa học vật liệu

Ngâm ảnh hưởng trực tiếp đến cấu trúc tinh thể bằng cách thúc đẩy quá trình kết tinh lại, sự phát triển của hạt và các chuyển đổi pha tùy thuộc vào chế độ nhiệt độ. Ở nhiệt độ ngâm austenit, thép chuyển thành cấu trúc lập phương tâm mặt, trong khi ranh giới hạt trở nên linh động hơn, có khả năng dẫn đến hạt thô hơn khi thời gian ngâm kéo dài.

Sự tiến hóa của cấu trúc vi mô trong quá trình ngâm phụ thuộc vào các điều kiện ban đầu, với các cấu trúc làm nguội kết tinh lại để tạo thành các hạt mới không biến dạng, trong khi các cấu trúc đúc có thể trải qua quá trình đồng nhất hóa của sự phân tách dạng cây. Sự hòa tan của các cacbua và các chất kết tủa khác trong quá trình ngâm phân phối lại các nguyên tố hợp kim trong toàn bộ ma trận.

Về cơ bản, quá trình ngâm tận dụng các nguyên lý nhiệt động lực học (lực thúc đẩy hướng tới trạng thái cân bằng) và động học (tốc độ chuyển đổi theo thời gian) để đạt được các điều kiện luyện kim mong muốn trước các bước xử lý tiếp theo.

Biểu thức toán học và phương pháp tính toán

Công thức định nghĩa cơ bản

Phương trình cơ bản chi phối quá trình khuếch tán trong quá trình ngâm là định luật thứ hai của Fick:

$$\frac{\partial C}{\partial t} = D \frac{\partial^2 C}{\partial x^2}$$

Trong đó $C$ là nồng độ, $t$ là thời gian, $D$ là hệ số khuếch tán và $x$ là khoảng cách.

Công thức tính toán liên quan

Hệ số khuếch tán $D$ tuân theo mối quan hệ Arrhenius với nhiệt độ:

$$D = D_0 \exp\left(-\frac{Q}{RT}\right)$$

Trong đó $D_0$ là hệ số tiền mũ, $Q$ là năng lượng hoạt hóa cho quá trình khuếch tán, $R$ là hằng số khí và $T$ là nhiệt độ tuyệt đối.

Để tính toán thời gian ngâm thực tế, người ta thường sử dụng công thức đơn giản sau:

$$t = k \cdot d^2$$

Trong đó $t$ là thời gian ngâm, $d$ là độ dày của phần và $k$ là hằng số phụ thuộc vào vật liệu và nhiệt độ.

Điều kiện và giới hạn áp dụng

Các công thức này áp dụng trong điều kiện nhiệt độ không đổi và không có sự biến đổi pha. Các mô hình giả định các đặc tính vật liệu đẳng hướng và bỏ qua các hiệu ứng đối lưu trong pha lỏng hoặc trạng thái bán rắn.

Các hạn chế bao gồm sự không chính xác khi xử lý hình học phức tạp, hệ thống nhiều thành phần hoặc khi các biến đổi pha xảy ra đồng thời với sự khuếch tán. Công thức thời gian ngâm đơn giản hóa chính xác nhất đối với hình học thông thường và trở nên kém tin cậy hơn đối với các hình dạng phức tạp có độ dày mặt cắt khác nhau.

Phương pháp đo lường và đặc tính

Thông số kỹ thuật thử nghiệm tiêu chuẩn

ASTM A1033: Thực hành tiêu chuẩn về đo lường định lượng và báo cáo chuyển đổi pha của thép hợp kim thấp và cacbon hypoeutectoid - Bao gồm các phương pháp đo chuyển đổi pha có liên quan đến quá trình ngâm.

Bộ tiêu chuẩn ISO 683: Thép có thể xử lý nhiệt, thép hợp kim và thép dễ cắt - Cung cấp các thông số kỹ thuật về xử lý nhiệt bao gồm các thông số ngâm.

ASTM A255: Phương pháp thử tiêu chuẩn để xác định độ cứng của thép - Bao gồm các quy trình liên quan đến quá trình austenit hóa (ngâm) trước khi tôi.

Thiết bị và nguyên tắc thử nghiệm

Máy đo độ giãn nở đo các thay đổi về kích thước trong quá trình gia nhiệt và ngâm, cho phép xác định chính xác các biến đổi pha và hành vi giãn nở. Các thiết bị này hoạt động theo nguyên tắc các cấu trúc tinh thể khác nhau chiếm các thể tích khác nhau.

Các cặp nhiệt điện nhúng ở nhiều độ sâu khác nhau trong mẫu thử nghiệm sẽ theo dõi các gradient nhiệt độ trong quá trình ngâm. Nhiều cặp nhiệt điện có thể xác minh sự đồng đều nhiệt độ, báo hiệu quá trình ngâm hiệu quả.

Phương pháp phân tích nâng cao sử dụng nhiễu xạ tia X hoặc nhiễu xạ neutron tại chỗ để quan sát trực tiếp các chuyển đổi pha và thay đổi cấu trúc trong quá trình ngâm trong các buồng nhiệt độ cao chuyên dụng.

Yêu cầu mẫu

Mẫu thử tiêu chuẩn thường có kích thước từ 10-25mm hình trụ cho các thử nghiệm quy mô nhỏ đến các mẫu sản xuất có độ dày đầy đủ để xác nhận công nghiệp. Hình dạng phải thể hiện các kích thước quan trọng của sản phẩm sản xuất thực tế.

Yêu cầu chuẩn bị bề mặt bao gồm loại bỏ cặn, khử cacbon hoặc chất gây ô nhiễm bề mặt có thể ảnh hưởng đến quá trình truyền nhiệt hoặc phản ứng bề mặt trong quá trình ngâm. Cặp nhiệt điện phải được gắn chặt hoặc nhúng vào các vị trí chính xác.

Mẫu vật phải có lịch sử xử lý trước đó được ghi chép đầy đủ, bao gồm thành phần hóa học, cấu trúc vi mô ban đầu và bất kỳ xử lý nhiệt hoặc cơ học nào trước đó.

Thông số thử nghiệm

Nhiệt độ ngâm tiêu chuẩn dao động từ 750°C đến 1300°C tùy thuộc vào cấp thép và các chuyển đổi pha dự kiến. Nhiệt độ phải được kiểm soát trong phạm vi ±5°C đối với các thử nghiệm trong phòng thí nghiệm và ±10°C đối với các quy trình công nghiệp.

Tốc độ gia nhiệt đến nhiệt độ ngâm thường nằm trong khoảng 50-400°C/giờ đối với các phần nặng để ngăn ngừa ứng suất nhiệt, trong khi tốc độ làm mát sau khi ngâm được chỉ định dựa trên kết quả vi cấu trúc mong muốn.

Phải kiểm soát các điều kiện khí quyển để ngăn ngừa quá trình khử cacbon, oxy hóa hoặc các phản ứng bề mặt khác, với môi trường bảo vệ (trung tính, khử hoặc thế cacbon được kiểm soát) được chỉ định theo từng loại thép.

Xử lý dữ liệu

Dữ liệu nhiệt độ-thời gian được thu thập liên tục trong quá trình thử nghiệm ngâm, với các phép đo từ nhiều vị trí so sánh để xác minh tính đồng nhất. Chênh lệch nhiệt độ lõi-bề mặt được tính toán để xác định thời điểm đạt được độ ngâm thích hợp.

Phân tích thống kê nhiều lần thử nghiệm thiết lập khoảng tin cậy cho thời gian ngâm cần thiết trong các điều kiện cụ thể. Phân tích hồi quy có thể được sử dụng để phát triển các mô hình thực nghiệm liên quan đến kích thước phần với thời gian ngâm cần thiết.

Các thông số ngâm cuối cùng được xác định bằng cách đối chiếu dữ liệu thời gian-nhiệt độ với phân tích cấu trúc vi mô và thử nghiệm tính chất cơ học của các mẫu đã xử lý.

Phạm vi giá trị điển hình

Phân loại thép Khoảng thời gian ngâm điển hình Phạm vi nhiệt độ ngâm Tiêu chuẩn tham khảo
Thép cacbon thấp (<0,25% C) 30-120 phút/độ dày 25mm 900-950°C Tiêu chuẩn ASTM A1033
Thép Cacbon trung bình (0,25-0,55% C) 45-150 phút/độ dày 25mm 850-900°C Tiêu chuẩn ISO683-1
Thép Cacbon Cao (>0,55% C) 60-180 phút/độ dày 25mm 800-850°C Tiêu chuẩn ISO683-17
Thép công cụ hợp kim 90-240 phút/độ dày 25mm 1000-1250°C Tiêu chuẩn ASTMA681

Sự khác biệt trong mỗi phân loại chủ yếu là do sự khác biệt về độ dày của phần, hàm lượng hợp kim và tình trạng vi cấu trúc trước đó. Hàm lượng hợp kim cao hơn thường đòi hỏi thời gian ngâm lâu hơn do tốc độ khuếch tán chậm hơn.

Các giá trị này nên được hiểu là điểm khởi đầu cho quá trình phát triển, với các thông số thực tế yêu cầu xác thực cho các thành phần cụ thể. Mối quan hệ giữa độ dày của phần và thời gian ngâm gần như là bậc hai chứ không phải tuyến tính.

Phân tích ứng dụng kỹ thuật

Những cân nhắc về thiết kế

Các kỹ sư phải tính đến yêu cầu ngâm khi thiết kế chu trình xử lý nhiệt, đặc biệt đối với các thành phần lớn hoặc có tiết diện thay đổi, trong đó độ dốc nhiệt có thể đáng kể. Các thông số thời gian-nhiệt độ được tính toán dựa trên tiết diện dày nhất để đảm bảo quá trình chuyển đổi hoàn toàn.

Hệ số an toàn 1,2-1,5 thường được áp dụng cho thời gian ngâm tối thiểu được tính toán để thích ứng với các biến thể về hiệu suất lò, thành phần vật liệu và trạng thái vi cấu trúc ban đầu. Các biên độ này giúp đảm bảo chất lượng đồng nhất trên các lô sản xuất.

Quyết định lựa chọn vật liệu thường xem xét đến độ nhạy khi ngâm, với các loại hợp kim cao đòi hỏi phải kiểm soát chính xác hơn và thời gian xử lý lâu hơn, có khả năng làm tăng chi phí sản xuất và mức tiêu thụ năng lượng.

Các lĩnh vực ứng dụng chính

Trong các hoạt động rèn, việc ngâm đúng cách đảm bảo hành vi biến dạng đồng đều trên toàn bộ phôi, ngăn ngừa rách bề mặt hoặc nứt bên trong trong các hoạt động tạo hình tiếp theo. Việc ngâm không đủ dẫn đến ứng suất chảy thay đổi và các mẫu dòng chảy hạt không nhất quán.

Xử lý nhiệt các thành phần lớn như rôto tua bin, bình chịu áp suất và các thành phần máy móc hạng nặng dựa vào việc ngâm được kiểm soát cẩn thận để đạt được các đặc tính cơ học đồng nhất trên toàn bộ mặt cắt ngang. Sự đồng nhất này rất quan trọng đối với các thành phần chịu tải tuần hoàn.

Trong quá trình đúc liên tục, việc ngâm phôi hoặc tấm trước khi cán đảm bảo hòa tan các pha tách biệt và đồng nhất hóa cấu trúc sau khi đúc, điều này ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng của các sản phẩm tiếp theo như tấm, lá hoặc hình dạng kết cấu.

Sự đánh đổi về hiệu suất

Thời gian ngâm kéo dài cải thiện tính đồng nhất nhưng có thể dẫn đến sự phát triển quá mức của hạt, làm giảm độ dẻo dai và khả năng chống mỏi. Các kỹ sư phải cân bằng nhu cầu đồng nhất hoàn toàn với tác động có hại của việc tiếp xúc với nhiệt độ cao trong thời gian dài.

Nhiệt độ ngâm cao hơn đẩy nhanh quá trình khuếch tán nhưng làm tăng mức tiêu thụ năng lượng và nguy cơ khử cacbon hoặc oxy hóa. Sự đánh đổi này đặc biệt quan trọng đối với thép chuyên dụng, nơi kiểm soát cacbon chính xác là điều cần thiết.

Yêu cầu về thông lượng sản xuất thường xung đột với các phương pháp ngâm tối ưu, đòi hỏi các kỹ sư phải phát triển các chu trình tăng tốc để duy trì sự phát triển tính chất đầy đủ trong khi vẫn đáp ứng mục tiêu sản xuất.

Phân tích lỗi

Việc ngâm không hoàn toàn thường dẫn đến các đặc tính cơ học không đồng nhất trên mặt cắt ngang của một bộ phận, có khả năng gây ra các hỏng hóc bất ngờ khi chịu tải trọng dịch vụ. Hỏng hóc thường bắt đầu ở các vùng có cấu trúc vi mô không tối ưu.

Cơ chế này bao gồm sự phân tách được giữ lại hoặc chuyển đổi pha không hoàn chỉnh, tạo ra các vùng cục bộ có độ bền, độ dẻo hoặc độ dai thấp hơn. Những tính không đồng nhất này hoạt động như các vị trí ưu tiên để bắt đầu nứt dưới ứng suất.

Các chiến lược giảm thiểu bao gồm triển khai hệ thống xác minh nhiệt độ, phát triển các phép tính thời gian ngâm cụ thể cho từng phần và thực hiện thử nghiệm phá hủy định kỳ để xác minh quá trình chuyển đổi hoàn chỉnh trong toàn bộ các thành phần sản xuất.

Các yếu tố ảnh hưởng và phương pháp kiểm soát

Ảnh hưởng của thành phần hóa học

Các nguyên tố hợp kim như crom, molypden và vonfram kéo dài đáng kể thời gian ngâm cần thiết bằng cách giảm tốc độ khuếch tán và tăng nhiệt độ biến đổi. Các nguyên tố này tạo thành cacbua ổn định hòa tan chậm trong quá trình ngâm.

Các nguyên tố vi lượng như boron có thể phân tách thành ranh giới hạt trong quá trình ngâm, ảnh hưởng đến khả năng làm cứng và hành vi phát triển của hạt. Ngay cả những thay đổi nhỏ trong các nguyên tố này cũng có thể cần phải điều chỉnh các thông số ngâm.

Tối ưu hóa thành phần thường liên quan đến việc cân bằng các yếu tố thúc đẩy các đặc tính mong muốn với các yếu tố làm phức tạp quá trình xử lý. Ví dụ, hợp kim vi mô với titan hoặc niobi giúp kiểm soát kích thước hạt trong quá trình ngâm kéo dài.

Ảnh hưởng của cấu trúc vi mô

Kích thước hạt ban đầu ảnh hưởng mạnh đến yêu cầu ngâm, với các cấu trúc mịn hơn thường cần thời gian ngắn hơn do khoảng cách khuếch tán giảm. Tuy nhiên, các cấu trúc được gia công nguội nhiều có thể cần ngâm lâu hơn để hoàn thành quá trình kết tinh lại.

Sự phân bố pha trước khi ngâm ảnh hưởng đến thời gian đồng nhất hóa, với các cấu trúc dạng dải hoặc các điều kiện đúc tách biệt đòi hỏi thời gian ngâm kéo dài hơn so với vật liệu đã chuẩn hóa trước đó. Sự phân bố của cacbua đặc biệt ảnh hưởng đến yêu cầu về thời gian ngâm.

Các tạp chất phi kim loại thường vẫn ổn định trong quá trình ngâm nhưng có thể ảnh hưởng đến tính di động của ranh giới hạt và hành vi kết tinh lại sau đó. Kích thước, sự phân bố và hình thái của chúng ảnh hưởng đến các tính chất cuối cùng sau khi ngâm.

Xử lý ảnh hưởng

Lịch sử xử lý nhiệt trước đây ảnh hưởng đáng kể đến yêu cầu ngâm, với vật liệu ủ thường cần thời gian ngắn hơn so với các kết cấu đúc sẵn hoặc gia công nguội nhiều. Các chu kỳ nhiệt trước đây ảnh hưởng đến sự phân bố ban đầu của các nguyên tố hợp kim.

Quá trình gia công cơ học trước khi ngâm tạo ra năng lượng dự trữ giúp đẩy nhanh quá trình kết tinh lại sau đó trong quá trình ngâm. Mức độ biến dạng trước đó ảnh hưởng đến cả động học và kích thước hạt cuối cùng sau khi ngâm.

Tốc độ làm mát từ các bước xử lý trước đó quyết định cấu trúc vi mô ban đầu và sự phân bố pha, ảnh hưởng trực tiếp đến khoảng cách khuếch tán và thời gian ngâm cần thiết để đồng nhất hóa.

Các yếu tố môi trường

Sự đồng đều nhiệt độ ngâm trong lò là rất quan trọng, với các biến thiên lớn hơn ±10°C có khả năng gây ra các đặc tính không đồng nhất trên các phôi lớn. Các gradient nhiệt độ trong lò phải được lập bản đồ và kiểm soát thường xuyên.

Thành phần khí quyển lò ảnh hưởng trực tiếp đến các phản ứng bề mặt trong quá trình ngâm, với các điều kiện oxy hóa gây ra quá trình khử cacbon và các điều kiện khử có khả năng gây ra quá trình cacbon hóa. Thường cần có khí quyển được kiểm soát với các thế cacbon cụ thể.

Thời gian ngâm kéo dài làm tăng khả năng chịu tác động của môi trường, trong khi chu kỳ dài hơn đòi hỏi phải kiểm soát bầu khí quyển chính xác hơn để ngăn ngừa sự xuống cấp bề mặt có thể cần thêm dung sai gia công.

Phương pháp cải tiến

Có thể tăng cường tính đồng nhất của các nguyên tố hợp kim thông qua xử lý nhiệt sơ bộ trước khi ngâm cuối cùng, tạo ra điều kiện bắt đầu đồng đều hơn giúp giảm thời gian ngâm cuối cùng cần thiết. Phương pháp này đặc biệt có giá trị đối với các loại hợp kim cao.

Các chu trình gia nhiệt được điều khiển bằng máy tính với tốc độ tăng nhiệt thay đổi giúp tối ưu hóa hiệu quả ngâm bằng cách làm chậm quá trình gia nhiệt khi đạt đến nhiệt độ chuyển đổi, giảm độ dốc nhiệt tổng thể và giảm thiểu thời gian ngâm cần thiết.

Những cải tiến trong thiết kế lò như hệ thống tuần hoàn nâng cao, kiểm soát vùng và giám sát nhiệt độ tiên tiến giúp kiểm soát quá trình ngâm chính xác hơn, cải thiện độ đồng nhất đồng thời có khả năng giảm tổng thời gian chu kỳ.

Các điều khoản và tiêu chuẩn liên quan

Các thuật ngữ liên quan

Đồng nhất hóa là quá trình giảm sự phân tách hóa học thông qua các quá trình khuếch tán ở nhiệt độ cao, thường diễn ra đồng thời với quá trình ngâm nhưng tập trung cụ thể vào tính đồng nhất về thành phần hơn là tính đồng nhất về nhiệt độ.

Austenit hóa mô tả quá trình chuyển đổi cụ thể thành pha austenit trong quá trình ngâm thép ở nhiệt độ cao hơn nhiệt độ tới hạn, một điều kiện tiên quyết cho nhiều quy trình xử lý nhiệt bao gồm tôi và chuẩn hóa.

Cầu hóa là một quá trình ngâm chuyên biệt được thực hiện ngay dưới nhiệt độ tới hạn để chuyển đổi cấu trúc cacbua phiến thành hình cầu, cải thiện khả năng gia công và độ dẻo.

Tiêu chuẩn chính

ASTM A1033 cung cấp các phương pháp chuẩn hóa để đo lường và báo cáo các chuyển đổi pha trong thép, bao gồm các giao thức để xác định các thông số ngâm thích hợp dựa trên thành phần và kích thước mặt cắt.

Bộ tiêu chuẩn ISO 683 thiết lập các tiêu chuẩn quốc tế về xử lý nhiệt các loại thép khác nhau, bao gồm các yêu cầu cụ thể về nhiệt độ ngâm, thời gian và phạm vi tính chất chấp nhận được sau khi xử lý.

Các tiêu chuẩn quốc gia như JIS G0559 (Nhật Bản) và DIN EN 10052 (Châu Âu) cung cấp các hướng dẫn cụ thể cho từng khu vực về thuật ngữ và quy trình xử lý nhiệt, bao gồm các yêu cầu ngâm chi tiết cho các loại thép địa phương.

Xu hướng phát triển

Mô hình tính toán tiên tiến sử dụng phân tích phần tử hữu hạn ngày càng cho phép dự đoán chính xác sự phân bố nhiệt độ và sự phát triển của cấu trúc vi mô trong quá trình ngâm, giảm sự phụ thuộc vào các quy tắc thực nghiệm và có khả năng tối ưu hóa thời gian chu kỳ.

Các công nghệ mới nổi như hệ thống sưởi ấm cảm ứng và hệ thống sưởi ấm kết hợp cung cấp các giải pháp thay thế tiết kiệm năng lượng hơn cho phương pháp ngâm lò thông thường, có khả năng kiểm soát nhiệt độ chính xác hơn và giảm tổng thời gian chu kỳ.

Những phát triển trong tương lai có thể sẽ tập trung vào việc giám sát cấu trúc vi mô theo thời gian thực trong quá trình ngâm bằng các kỹ thuật như đo vận tốc siêu âm hoặc theo dõi điện trở suất, cho phép kiểm soát thích ứng các thông số ngâm dựa trên tiến trình biến đổi thực tế thay vì thời gian được xác định trước.

Quay lại blog

Để lại bình luận